انمي Baraou no Souretsu حلقة 13 مترجمة

كان تاج “إنجلترا” محل نزاع ملتهب عبر التاريخ، وفي العصور الوسطى، سلسلة من الحروب الأهلية الكبرى التي أصبحت تعرف باسم “حرب الورود”. طالبًا بالحق في العرش، يسعى دوق “يورك” إلى إزاحة كل من الملك “هنري السادس” ووريثه من أجل أن يصبح هو نفسه ملكًا. في يوم مظلم مليء بالعديد من العلامات المشؤومة، يكتسب الدوق ابنًا، “ريتشارد بلانتاغينيت”. وهو ليس ذكر ولا أنثى، ولكن بدلاً من ذلك يمتلك خصائص من كلا الجنسين، “ريتشارد الثالث” يلعن على الفور من قبل والدته. الكراهية الي عرفها في طفولته، تؤدي به إلى الشعور باشمئزاز عميق نحو جسده، وحصوله على لقب “الشيطان”. يكبر “ريتشارد” منزعجًا من رؤى خصم إنجلترا السابق، “جان دارك”، الذي يستهزء به، باعتقاده أنه سيجلب الدمار لكل من يعرفه. يرد على ذالك من خلال مساعدة والده على تحقيق قدره في أن يصبح الملك. ولكن مع ذلك، ملعونا بتوقعات كل من والدته، و“جان”، هل تحركات “ريتشارد” ستؤدي بعائلته إلى العرش، أو إلى الظلام…؟